1930年代ユーゴ・ヒューマンドキュメント(電子書籍download ebook)

独裁政権下の1930年代。ユーゴスラヴィアにおける代表的なヒューマンドキュメント(電子書籍)。クロアチア人彫刻家イヴァン・メシュトロビッチ、医師アンドリア・スタンパー、...電子書籍版(download ebook-translation)

2008年7月14日月曜日

南スラブ人のこころと情 (翻訳)-電子書籍版
















 マラリアで荒廃した国土を撲滅に奮闘する医師「ドクター・ヘラクレス」、
貧しいながらも人間としての誇りを失わない南スラブ農民の「心の文化」
と作家の良心、芸術の力によってユーゴスラヴィア建国(1919 年)の原
動力ともなった世界的に著名な彫刻家イヴァン・メシュトロビチの独裁政
権下の苦悩、差し迫る戦争の足音を背景に二つの祖国に苦悩する著者
とスロヴェニアの著名な詩人たち、パルチザン部隊の医師、看護婦として
祖国のために命を犠牲にするスロヴェニア人の若い男女。

南スラヴ人のハーツ・アンド・マインド物語5篇を収録。
原題『My Native's Return,1934』『My America,1938』
『My Native Land,1943』の中から選んで翻訳された作品です。
 

改訳中です、もうしばらくお待ちください。電子書籍版。






 『南スラブ人のこころと情 』  
  ルイス・アダミック 著
  田原 正三 訳

 (1)ドクター・ヘラクレス

 (2)農民の天才――イヴァン・メシュトロビチ

 (3)わが友よ 誇り高きヘルツェゴビナ人

 (4)二つの祖国

 (5)スロヴェニアの愛




















《電子ブックで読めます》



南スラブ人のこころと情 (翻訳)-電子書籍版
-Ebooks by Noted Immigrant Writer Louis Adamic
Translation by Shouzou Tahara
Copyright © Shouzou Tahara

http://1930s-yugo-slav-human-documents.blogspot.com/

(南スラブ人のこころと情 (翻訳)-電子書籍版)
About the Author: ルイス・アダミック著 田原正三訳
--------------------------------------------------------------
「南スラブ人のこころと情」(翻訳)」(電子書籍) :
http://www.synapse.ne.jp/saitani/
--------------------------------------------------------------

align="left">
---------------------
電子書籍販売サイト:制限時間2分、立ち読み可(無料)大手出版社も採用しているT-Time形式 ダウンロード版「ルイス・アダミック作品集」ebook、オンライン読書、ルビ、本、図書館、日本図書館協会選定図書、全国学校図書館選定図書。
●TOP「Louis Adamic in Japan」 スポンサーバナー広告募集
Wanted sp ads Suponsabana for my publication

●「電子書籍ebook (ebook_global) on Twitter」